Vai Passar e o Chico Político
| Muito já se comentou que parte da obra do Chico estivesse relacionada à |
| política. É preciso ter em vista que Chico foi filho de um consagrado |
| Historiador Social, Sergio Buarque de Hollanda, quando sabemos que a |
| maioria de nós, em alguma fase da vida, buscou dar continuidade às atitudes |
| dos nossos pais, logo, creio que certas músicas dela não estivessem próximas |
| do significado de Política, mas mais adequadas ao de Sociologia, posto que as |
| letras do Chico sempre tenderam à tradução dos nossos comportamentos |
| pessoal e social. |
| Duas das composições mais consagradas por tal engano conceitual foram |
| Apesar de Você e Vai Passar. Segundo a imprensa, e sabe-se lá quem mais, |
| Apesar de Você foi uma espécie de homenagem ao ex-presidente Médici nos |
| anos 70, mas, segundo uma crônica do Mário Prata, jornalista e amigo do |
| Chico, houve este episódio: |
http://mpbsapiens.com/apesar-de-voce-analise-de-texto/ |
| No princípio dos anos 70, em algum show não específico do Chico, a multidão |
| insistia que ele cantasse Apesar de Você e ele se recusava. Em dado momento |
| houve um silêncio na platéia. Foi quando uma senhora, posicionada numa |
| fileira próxima ao palco, bradou a Chico: |
| - Seja corajoso meu filho, cante! |
| Tal senhora era ninguém menos do que Dona Maria Amélia, mãe dele. Apesar |
| Dela, Chico preferiu não cantar a música, mas, mesmo não cantando, após o |
| show foi detido e levado para interrogatório em algum distrito adjacente. |
| Em tal interrogatório perguntou: |
| - Vocês entendem agora o porque da letra? Emendando em seguida: |
| - Ela sempre foi assim, desde que eu era criança, e desconfio até que muito |
| do que escrevo hoje em dia se deve à influência repressiva dela na minha |
| educação! |
| Comovidos com a situação familiar do Chico, os interlocutores encerraram o |
| interrogatório por ali mesmo e ele pode seguir o caminho sossegado. |
| Além de escrever bem como poucos, Chico sempre foi um gozador nato, e o |
| episódio acima, descrito por Prata, foi apenas mais um exemplo da sua |
| agilidade mental na criação das histórias musicais que povoaram as nossas |
| cabeças por anos. |
| Existe um pensamento do jogador, Robinho, que se encaixa muito bem ao |
| comportamento do Chico como compositor musical: |
| - Voltei a atuar no Brasil para recuperar a alegria de jogar futebol! |
| Chico é com a Palavra o mesmo que Robinho é com a Bola de Futebol: |
| Precisa da Alegria para traduzir pelas palavras às nossas emoções |
| comportamentais. Suponho até que escreva sorrindo um drama |
| comportamental cujo normal resultado em nós seja o choro. |
| Com a filosofia, resultante em nós, Chico tem a mesma responsabilidade do |
| Robinho, cujo drible resulte ou não em gol comemorado: |
| Ambos fazem as suas partes, independente do que sintamos, pois basta |
| estarem felizes com o que fazem para que nós sejamos os premiados. |
| Quanto ao Vai Passar foi um samba enredo gravado pelo Chico muitos anos |
| depois de feita a melodia que, segundo o parceiro Francis Hime, começou a |
| ser elaborada nos primeiros ensaios das parcerias dele com o Chico, em 1972 |
| com a composição Atrás da Porta. |
| Não se pode precisar a época em que a letra foi escrita. De 72 a 84, |
| conforme consta oficialmente no songbook da cia. das letras, que é muito |
| suspeito pela série de adequações dadas à cronologia da obra. Cabe qualquer |
| época, inclusive aquela em que o Chico escreveu o seu primeiro livro oficial: |
| Fazenda Modelo – uma novela pecuária. |
http://mpbsapiens.com/fazenda-modelo-novela-pecuaria/ |
| A letra de Vai Passar é uma espécie de enredo sobre a História sócio |
| econômica do Brasil nos anos 50, conforme o próprio Chico sugeriu em |
| entrevista, ao associá-la à letra de Dr. Getúlio, cuja melodia, pertencente a |
| Edu Lobo, também lhe foi entregue bem antes do samba ser oficialmente |
| gravado. |
| O final dos anos 60 e começo dos 70 foi um período muito conturbado. |
| Qualquer coisa que se gravasse, na época, ao invés de ser associada à |
| essência do que Chico tentou transmitir na peça Roda Viva, era |
| automaticamente voltada contra os militares pelas conveniências da imprensa. |
http://mpbsapiens.com/peca-roda-viva-introducao/ |
| Esse foi o motivo pelo qual, acredito, tanto Vai Passar quanto Dr. Getúlio |
| terem ficado tanto tempo à espera da gravação oficial. |
| Podem reparar que Vai Passar só apareceu no mesmo LP que continha Pelas |
| Tabelas, essa sim, com alguma aparência política, por ser baseada no |
| movimento Diretas Já, em que a letra mostra Chico com todas as suas |
| indecisões: “Claro que ninguém se toca com minha aflição”. Apoiar ou não |
| àquela folia democrática, elaborada pela Turma Invisível e propagada pela |
| Turma Visível, ambas da globo? |
http://mpbsapiens.com/pelas-tabelas-analise-de-texto/ |
| Qualquer um que se disponha a estudar um pouco da História Econômica do |
| Brasil verá que a nossa primeira dívida externa foi contraída por Pedro I junto |
| à casa britânica dos Rotschild. Verá que essa dívida só foi paga integralmente |
| pelo Getúlio 130 anos após, ficando o Brasil, por pouco tempo, livre da |
| agiotagem dos credores internacionais. |
| Essa liberdade econômica, que nos permitiu até emprestar dinheiro aos demais |
| países sul americanos na época, teve vida breve, pois ao assumir o poder, JK |
| contraiu novas dívidas, com credores americanos, tanto para a construção de |
| Brasília quanto para justificar a abertura das portas do país para a entrada da |
| multinacional indústria automobilística, cujos carros necessitavam de asfalto. |
| Não tínhamos uma realidade automobilística notável. Nossos veículos eram |
| todos importados, accessíveis somente às classes média e alta da sociedade. |
| Por outro lado, tínhamos dois outros sistemas de transporte em franca |
| evolução: Ferroviário e Hidroviário. Não precisa ser muito velho para lembrar. |
| Eu mesmo tinha o hábito de brincar de nadar, no rio Tietê, ao redor das |
| embarcações, cargueiras ou de passageiros, que passavam atrás do clube |
| Corinthians e iam descarregar no porto da Ponte Grande, junto ao Clube de |
| Regatas Tietê. |
| A ferroviária Estação da Luz ficava, e ainda fica, logo ao lado, prontinha para |
| receber cargas ou passageiros dos barcos e remetê-los aos respectivos |
| destinos: Tanto ao interior quanto ao Porto de Santos, quer para embarcarem |
| como exportações, quer para gozarem férias no litoral. |
| Poderíamos até demorar um pouco mais do que os paises mais “civilizados” para |
| enveredarmos pelas trilhas da Indústria Automobilística, mas o faríamos com a |
| direção do país nas próprias mãos, e nunca à mercê dos grandes agiotas |
| internacionais que nos manipulam a Cultura e a História até hoje por seus |
| veículos de comunicação. |
| Chico, alguns anos mais velho do que eu, certamente testemunhou a tudo isso |
| ocorrendo em São Paulo. Tanto o fez, que a composição, que o mesmo |
| reconheceu como primeira do seu estilo contestador foi Pedro Pedreiro, que |
| retrata parcialmente os resultados daquela arrazoada migração do norte e |
| nordeste para São Paulo no princípio dos anos 60. |
| Em síntese, Fazenda Modelo conta a história de Juvenal, o Bom Boi, que |
| resolveu construir no plano alto central da fazenda a sede dos seus sonhos: A |
| Juvenópolis, mas para atingir tal meta teve que se sujeitar aos chamados |
| “Invisíveis”, cujos nomes começavam todos pela letra K. Klaus, Kleber, |
| Krieger, Katazan etc. |
| Acho que esteja meio óbvia a associação do presidente Juscelino Kubitscheck |
| ao Juvenal, dos Kás Invisíveis, presentes em Fazenda Modelo: J + K; bem |
| como Brasília ser a Juvenópolis do plano alto central da fazenda. É muito |
| difícil associar? |
| Vai passar |
| Nessa avenida um samba popular |
| Cada paralelepípedo da velha cidade |
| Essa noite vai se arrepiar |
| Na Velha Cidade do Rio de Janeiro os desfiles das escolas de samba |
| ocorriam na Avenida Presidente Vargas, cujo calçamento era feito em |
| paralelepípedos (Oh, quanta coincidência!). |
| Ao lembrar |
| Que aqui passaram sambas imortais |
| Que aqui sangraram pelos nossos pés |
| Que aqui sambaram nossos ancestrais |
| Muitos sambas se perpetuaram, mas muita gente sangrou para que |
| sambássemos com os pés livres, ao mesmo tempo em que muitos ancestrais |
| nossos “sambaram” nas mãos dos credores internacionais. Mas, quando? |
| Num tempo |
| Página infeliz da nossa história |
| Passagem desbotada na memória |
| Das nossas novas gerações |
| A forma mais fácil de desbotar a memória das futuras gerações é confundir a |
| sua trajetória do passado. O que começou a ocorrer conosco mais fortemente |
| na segunda metade da década de 50 com a chegada dos novos moldes |
| americanos da imprensa. |
| Vejam o que Chico escreveu em Dr. Getúlio: |
| Lutando contra grupos financeiros |
| E altos interesses internacionais |
| Agora vejam como ele tratou do mesmo assunto, continuando em Vai Passar: |
| Dormia |
| A nossa pátria-mãe tão distraída |
| Sem perceber que era subtraída |
| Em tenebrosas transações |
| Notem a interessante coincidência da Juvenópolis, de Fazenda Modelo, |
| com o “posterior” Vai Passar: |
| Seus filhos |
| Erravam cegos pelo continente |
| Levavam pedras feito penitente |
| Erguendo Estranhas Catedrais |
| A Nova História, com os novos “Tapa Olhos” da imprensa, estava resumindo |
| cada vez mais as nossas raízes culturais ao Carnaval, uma fértil reserva |
| comercial que atuava no mesmo povo que construiu Brasília e foi transferido |
| para São Paulo para justificar parcialmente ao atual caos habitacional dessa |
| Orgulhosa Megalópole. . Assim: |
| E um dia afinal |
| Tinham direito a uma alegria fugaz |
| Uma ofegante epidemia |
| Que se chamava carnaval |
| O Carnaval, o carnaval |
| Personagens da nossa História se tornavam elementos banais dessa nova raiz |
| cultural desta forma: |
| Palmas pra ala dos Barões Famintos |
| O bloco dos Napoleões Retintos |
| E os Pigmeus do Bulevar |
| Tivemos na História os riquíssimos Barões do Café ficando duros subitamente |
| por conta das especulações financeiras do produto por mãos de financistas |
| do capital externo. |
| Quando Getúlio chegou ao poder em 1930, o fez com o apoio dos chamados |
| Integralistas, cujo extremo nacionalismo lhes rendeu o apelido de Novos |
| Napoleões, que Chico, por questões de rima, chamou de Napoleões Retintos. |
| Pigmeus do Bulevar foi um apelido que Chico deu aos chamados Novos Ricos |
| que habitaram as residências luxuosas das grandes avenidas (Bulevar) à partir |
| dos anos 40. Grandes fortunas nas mãos de Pigmeus Sociais. |
| Meu Deus vem olhar |
| Vem ver de perto uma cidade a cantar |
| A evolução da liberdade |
| Até o dia clarear |
| Ai que vida boa olerê |
| Ai que vida boa olará |
| O estandarte do Sanatório Geral |
| Vai Passar. |
| Tudo transformado numa Festa de Sonhos, tão atingíveis quanto o significado |
| integral dos termos Liberdade, Lei, Ordem…; comuns ao Sanatório Geral do |
| Carnaval. |
| Vai Passar foi um peculiar estudo da História Recente do Brasil, que apenas |
| mostrou estar a ilusão social acima dos presidentes e seus respectivos partidos |
| políticos, justificados pelos votos que os elege e alimentados pelas próprias |
| trajetórias posteriores às urnas. |
| Ando com minha cabeça já Pelas Tabelas |
| Claro que ninguém se toca com minha aflição… |
.
Debt Consolidation said,
fevereiro 25, 2010 @ 11:02 pm
Please provide detail of funding by program.
admin said,
fevereiro 26, 2010 @ 9:27 am
The site MPBSapiens is not financed by nobody, beyond me.
Grateful for the visit.
Dalton.
CPA Network said,
março 3, 2010 @ 4:47 am
good content
admin said,
março 3, 2010 @ 8:32 am
Grateful for the visit.
Dalton.
CPA Offers said,
março 6, 2010 @ 7:00 pm
How does the Fed increase the money supply?
admin said,
março 7, 2010 @ 10:47 am
In accordance with the FMI.
Bruce said,
maio 19, 2010 @ 7:14 am
In accordance with the FMI.
admin said,
maio 19, 2010 @ 8:00 am
Perfect Bruce. F.M.I. is a False Movie International.
Grateful for the visit.
Dalton.
Leandro said,
setembro 6, 2010 @ 5:06 pm
Muito bom, gostei da interpretação e das referências aos livros do Chico e à história do Brasil.
admin said,
setembro 6, 2010 @ 6:46 pm
Leandro:
Já que o assunto lhe interessa, sugiro que também leia http://mpbsapiens.com/pelas-tabelas-analise-de-texto/
Grato pela visita e volte sempre.
Dalton.
carlos said,
setembro 18, 2010 @ 10:40 pm
Parabéns pelas análises. Estava em busca de explicações sobre os blocos que desfilaram nesse carnaval, os barões, napoleões e pigmeus, acho que você mandou bem com tais associações.
Outra associações fiz cá com meus botões sobre os paralelepípedos, que se estiver ao alcance dos seus apontamentos poderá lhe dar sangue novo nessa busca.
Vaga é a lembrança, mas é certeira, sobre as dificuldades que se falavam sobre o uso da língua portuguesa para escrever versos musicais. A lingua inglesa, com os beatles e outros mais fazia o sucesso musical da época. E o exemplo que acompanhava essa idéia era a palavra paralelepípedo.
Certamente alguém usou essa palavra para dar essa explicação e é possível que nosso inspirado autor tenha comprado o desafio. Um abraço.
admin said,
setembro 19, 2010 @ 7:18 am
Carlos:
Em mais de uma entrevista perguntaram ao Chico sobre o paralelepípedo do Vai Passar e ele sempre foi discreto respondendo não ter sido nada de mais.
Faltou um complemento: Nada de mais para ele e tudo de mais para nós.
Grato pela visita e volte sempre.
Dalton.
Giovana said,
outubro 29, 2010 @ 6:41 pm
Nossa eu amei era o que eu precisava e tudo de bom amei
admin said,
outubro 31, 2010 @ 7:30 pm
Giovana:
Perdoe pela demora na resposta, pois estou em viagem. Fico feliz que tenha gostado. Posso também sugerir uma outra composição analisada: Pelas Tabelas do Brasil, que segue à mesma linha analítica do Vai Passar.
Grato pela visita e volte sempre.
Dalton.
Felipe said,
agosto 9, 2011 @ 5:50 am
Dálton, – ou Daltôn? –
Fantástico, simplesmente
Essa é a palavra exata.
Por favor, qual tua genealogia?
A influência familiar é notória. Em ramos musicais, principalmente, é necessária duas gerações (ou ao menos a convivência) pra gerar um talento.
Tu pintas o Chico como um gênio, e convences.
Mas qual tua formação e influência? Gostaria de saber…
Felipe said,
agosto 9, 2011 @ 5:51 am
é necessário duas gerações
ou
são necessárias duas gerações
perdão
admin said,
agosto 9, 2011 @ 10:24 am
Felipe:
Ambas as formas estão corretas:
“É necessário” dá maior ênfase à singular Necessidade.
“São necessárias” está mais voltada para o plural das Gerações.
admin said,
agosto 9, 2011 @ 11:14 am
Felipe:
Sou inteiro ibérico.
O lado materno apresenta avô com ascendência espanhola e avó italiana.
O paterno é inteiro português quatrocentão, aliás, para a tristeza da família, o meu pai foi o primeiro a “ousar” misturar-se.
Quanto à formação cultural, por Tradição Oral, trago comigo o Improviso do lado materno e a valorização da Língua Portuguesa pelo lado paterno. Há também que se considerar o Atavismo, que suspeito tender mais pela essência Educacional paterna.
As análises da MPB só confirmam a suspeita última, já que o entendimento, ou melhor, o desentendimento gradativo, que nos assola há tempos, coincide com a perda do interesse pelos significados das palavras, pelos históricos das mesmas e, consequentemente, pela História da Literatura Brasileira muito mal contada nas últimas décadas.
Temos que separar a obra do Chico Buarque do artista Francisco Buarque de Hollanda. O primeiro se mostra, pelos versos das letras das músicas, totalmente afinado com a honestidade de princípios. Já, o segundo, tendo de cumprir suas obrigações contratuais, na maioria das vezes não age em acordo com o que escreve, tanto nas músicas quanto em alguns livros, como a novela pecuária Fazenda Modelo, por exemplo.
A honestidade do primeiro resulta em denúncias, a conduta do segundo o contradiz pelas cumplicidades comerciais que assume para manter o primeiro à salvo.
Isso faz com que surjam dois tipos de analistas do conjunto artístico contido em única pessoa:
1- Os mais voltados para a biografia do Francisco.
2- Os mais voltados para a biografia da obra do Chico.
O primeiro tipo exige proximidade do cotidiano do Francisco. O segundo exige justamente o inverso: Grande Distância, porque sendo ambos “dribladores” natos, os riscos ficam menores pra estes, como eu, que se preocupam somente com os versos, essencialmente verdadeiros.
A música, Pelas Tabelas, nada mais é do que o lado poeta descrevendo o seu outro lado, artístico, sujeito a toda sorte de interferências comportamentais “convenientes”, que, aliás, também eram comuns ao presidente Figueiredo na época. Por um lado, todo o EMFA pressionando, por outro, toda a imprensa cobrando, naquela batata quente que foi o lance das “Diretas Já”.
Embora pareça absurda a idéia, isso fez com que Chico se sentisse na pele do próprio general, solidário na dor dos dois lados em conflito.
Claro que o Francisco nunca assumirá isso publicamente para não manchar o rótulo do seu “Passado Ativista”, dado convenientemente pela imprensa.
De fato, Francisco sempre será incompetente para julgar o que o Chico escreve.
plac zabaw said,
setembro 19, 2011 @ 1:58 pm
You really make it seem really easy along with your presentation but I find this topic to be really one thing which I feel I would by no means understand. It seems too complex and extremely large for me. I am looking ahead to your next publish, I’ll attempt to get the dangle of it!
admin said,
setembro 19, 2011 @ 9:45 pm
Plac Zabaw:
I find exactly that he is difficult somebody that lives outside of Brazil understands the content of the postagem, but, generally is what more happens with the cultural roots of the too much countries, all suffering the manipulating influence from the international press. I am happy for having pleased of some form. It always comes back.
Dalton.
Prestashop Templates said,
novembro 7, 2011 @ 4:45 am
Check This Out…
[...]Here are some of the sites we recommend for our visitors[...]…
business systems salt lake city said,
fevereiro 24, 2012 @ 5:19 pm
I really like that. You touched my heart!