| Voltar – > |
| http://mpbsapiens.com/a-versificacao-e-a-estrofe/ |
| |
| Soneto Da Separação – Vinícius de Moraes |
| |
| De / re / pen / te / do / ri / so / fez / se-o / pran / to |
| Si / len / ci / o / so-e / bran / co / co / mo-a / bru / ma |
| E / das / bo / cas / u / ni / das / fez / se-a-es / pu / ma |
| E / das / mãos / es / pal / ma / das / fez / se-o-es / pan / to. |
| |
| De / re / pen / te / da / cal / ma / fez / se-o / ven / to |
| Que / dos / o / lhos / des / fez / a-úl / ti / ma / cha / ma |
| E / da / pai / xão / fez / se-o / pres / sen / ti / men / to |
| E / do / mo / men / to-i / mó / vel / fez / se-o / dra / ma. |
| |
| De / re / pen / te / não / mais / que / de / re / pen / te |
| Fez / se / de / tris / te-o / que / se / fez / a / man / te |
| E / de / so / zi / nho-o / que / se / fez / con / ten / te. |
| |
| Fez / se / do-a / mi / go / pró / xi / mo-o / dis / tan / te |
| Fez / se / da / vi / da-u / ma-a / ven / tu / ra-er / ran / te |
| De / re / pen / te / não / mais / que / de / re /pen /te. |
| |
| Obs. As sílabas em vermelho são as exigidas pelas regras. A última é a que |
| termina o verso, a décima, e a interior é a sexta. Basta contar. |
| A sílaba poética não tem que obedecer à mesma tonicidade da gramatical. |
| |
| Os Poemas de Forma Fixa, ou as Construções Poéticas de Forma Fixa, são |
| os que apresentam regras de Estrofação, Métrica, Ritmo e Rimas. |
| |
| Dentre eles, os mais famosos são os Sonetos, e dentre estes, Italiano ou Inglês, |
| o mais popular é o Soneto Italiano cujas regras são: |
| |
| Tem que possuir quatro estrofes, sendo duas Quadras seguidas de outras duas |
| em Tercetos, logo, possui catorze versos obrigatórios. Nem mais nem menos. |
| |
| Tem que ser feito inteiro em versos decassílabos (10 sílabas), acentuados na |
| sexta sílaba, o que caracteriza o chamado Decassílabo Heróico. |
| |
| Por fim, os tercetos devem estar ligados por um grupo de rimas idêntico, ou |
| seja: Pelo menos um verso do terceto anterior tem que rimar com um verso do |
| terceto posterior. |
| |
| Essas são as regras do Soneto Italiano, mas por serem antigas, ao longo dos |
| anos novos poetas tentaram outras configurações, que por descaracterizarem |
| os originais moldes da Poesia Italiana, responsável por seu surgimento, tal |
| construção semelhante a ela passou a ser chamada simplesmente por Soneto. |
| |
| Usei como exemplo o Soneto da Separação, de Vinícius de Moraes, talvez |
| por ter sido o poeta brasileiro que mais sucesso fez com os Sonetos, ao menos |
| na nossa Poesia Contemporânea da longínqua MPB. |
| |
| Vinícius deu um toque de classe às rimas dos tercetos. Se a regra exigia, |
| ao menos, um grupo comum de rimas entre eles, Vinícius começou o |
| primeiro terceto com o mesmo verso com que terminou o segundo. |
vivi said,
novembro 10, 2010 @ 9:14 pm
Como você me explica o verso hendecassílabo (de onze sílabas poéticas) do 2º verso da 2ª estrofe?
admin said,
novembro 11, 2010 @ 6:02 am
Vivi:
Com uma explicação simples: Erro de digitação meu!
Que/ dos/ o/lhos/ des/fez/ a-úl/ti/ma/ cha/ma
Grato pelo reparo, já corrigido, e volte sempre.
Dalton.
Vitto Bruno said,
maio 26, 2012 @ 12:33 am
Olá
Gostaria de entender porque os versos aqui são todos decassílabos heróicos, quando muitas vezes têm tonicidade na terceira sílaba, o que caracterizaria um decassílabo Martelo Agalopado. Me explique se eu não estou contando os versos direito ou me perdoe se minha indagação foi infundada. Todavia, agradeço-te.
admin said,
maio 26, 2012 @ 4:32 pm
Caro Vitto Bruno:
As regras dos sonetos, Italiano e Inglês, vistas mais a sério no último encontro importante entre Poetas e Gramáticos na segunda metade do século retrasado, resultaram na exigência de ambos só serem considerados como tal, quando apresentassem os 14 versos dispotos, respectivamente, em duas estrofes quadras e duas tercetos com rimas comuns a ambas em tercetos; e três estrofes em quadras e uma em dístico, com rimas paralelas na última. Os versos decassílabos Heróicos seriam obrigatórios em qualquer dessas construções de forma fixa. Como na mesma época aos Heróicos bastaria a sexta sílaba acentuada, não foi especificada qualquer proibição das cadências secundárias de cada Hemistíquio.
Aliás, hoje em dia, qualquer construção com catorze versos divididos em quadras e tercetos é aceita como soneto, independente das medidas dos versos formadores, ou mesmo da presença de rimas interligando tercetos.
Grato pela visita e volte sempre.
Dalton.