كل القوافي البرازيلي
و
أول مشاركة - 29/05/2011
كيفية استخدام -> http://mpbsapiens.com/modo-de-usar/
و
أعتقد تمليك عمل يدعى كل القوافي البرازيلي تحديا آخر الطنانة من حقيقة واقعة، وبالنظر إلى الثروات الطبيعية من اللغة البرتغالية في البرازيل تخضع لعدد من التأثيرات اصطلاحي، على حد سواء الخارجية، كما هو الحال في معظم البلدان الأفريقية، و الداخلية للهنود، الذين يقدمون في نهاية المطاف قاموسنا أوسع نطاقا بكثير من الأصوات من تلك التي مرت بها البرتغال الأوروبي خلال تطوره اللغة الطبيعية.
وكأن كل هذا لم يكن كافيا، أن لدينا الآلاف من الأفعال مترافق النظامية وغير النظامية، يثير كلام مماثل في الكتابة والصوت الذي، مع ذلك، لها معان مختلفة تماما. على سبيل المثال:
لا ندافع عن إصبعك على أهبة الاستعداد
عندما يهز أنه بمجرد بالفعل مع ازدراء
واقتران من الشخص الثاني، وكلاهما المفرد والجمع، وزيادة كبيرة في عدد الأصوات ممكن، على الرغم من عدم وجود كما هو الحال في حياتنا اليومية اللفظية، والتي تميل بشكل متزايد إلى المفرد الشخص الأول أو الثالث، مع زيادة تبادل للضمير نحن من قبل الشعب.
لأبعاد قارية، والبرازيل لديها تفاوت كبير في الأصوات من الكلمات وفقا للمناطق، مع اختلاف النطق على أصوات حروف العلة E والإخراج، والتي في بعض المناطق لاعطاء المغلقة مقطع لفظي الأصوات وأخرى مفتوحة. e Ó nos casos mais alarmantes. هكذا يبرر هنا حقيقة أقتصر، في معظم الحالات، فقط اقتبس عبارة من الأصوات فقط من قبل هجاء معينة، أنا يخاطرون فقط منفصلة لهم نعم، نعم، يا والإخراج في مقلقة أكثر.
بالإضافة إلى البرازيل وذلك بتقديم كل هذا الاختلاف اصطلاحي لتمديد الإقليمية، التي لها نفوذ أكبر أو أقل من لغة من لغات الشعوب الأفريقية، وعلى التقاليد الشفوية، والتي تحافظ على قيد الحياة بعض أنماط البرازيلي، وليس البرتغالية، الإقتران في نطق صيغة الجمع أول شخص ، مثل تلك الأفعال التي تنتهي في AR، أن في عدة مناسبات مما أدى إلى كلمات جديدة مكتوب في نفسه، ولكن مع أوقات مختلفة في تصريف الافعال.
أذكر مثالا على ذلك الفعل الكلام، وذلك سواء في الحاضر والإرشادية يعرض الماضي التام - وتحدثنا.
, mas o estilo a que me referi acima, dos anos cinquenta pra trás, separava os sons da mesma palavra nas diferentes conjugações: نطق معظمنا في المرتين المقطع صباحا، مع فقدان الاستقلالية على صوت M، لكن الأسلوب التي ذكرتها أعلاه، ظهر في الخمسينات، التي تفصل بين الأصوات من الكلمة نفسها في مجموعات مختلفة:
predominaria, como se tivesse ganhado um acento agudo. إذا كنت في الوقت الحاضر، سيكون وضوحا كما هي عليه اليوم، مع صوت M تميل إلى، ولكن إذا كان في الماضي، صوت السائد، كما لو كان قد فاز لهجة حادة. وبالتالي:
الحاضر -> فال â MOS.
الماضي -> نحن سوف فال.
ومن المثير للاهتمام، وهناك عدد قليل من الشباب الذين لا يزال يستخدم هذا النمط من النطق، والمفردات التي تنتهي توفير ما يصل صوت غير موجود من بين الآلاف منها التي حددها لي: عاموس.
ima, J á ime e And â ime, os cariocas pronunciam Ror á ima J â ime e And â ime, e no último caso há até quem pronuncie And á ime, sem se preocupar com And á i-me (de andar). وهناك أيضا حالات من النطق مختلفة في نفس المنطقة، بدءا من دولة إلى أخرى مجاورة، كما هو الحال مع ساو باولو وريو دي جانيرو مع الكلمات أو الأسماء التي تنتهي مع الأئمة وايميه، لأنه في حين أن Paulistas نطق، على سبيل المثال، رور IMA ، وياء وسوف فورا € وعلى الفور، والسكان المحليين ونطق رور IMA IME وJ A A وعلى الفور، وفي هذه الحالة الأخيرة هناك حتى أولئك الذين سيحكمون وعلى الفور، دون الحاجة إلى القلق حول لي وسأقوم (المشي).
لا يمكننا تأكيد أي النطق هي الأكثر الصحيح في هذه القضية.
سيكون أيضا مكالمة أخرى جريئة من قبل قاموس البرازيلي من القوافي، منذ معاني الكلمات، لا يزال في عداد المفقودين، فإنه قد لا تأتي يعامل باحترام جدارة والحماس، والتي عادة لديه معجمي المختصة في تواطؤهم مع الكلمات على عملك الخاص .
إن هذه الدراسة في البداية فقط على قائمة من الكلمات مرتبة حسب الترتيب الأبجدي وفقا لأصوات كل منها من حروف العلة منشط.
نشرت مرة واحدة كل الكلمات تنتمي إلى أصوات 3580 تقريبية مختلفة ومفردات مشتركة بين البرازيل وسأكرس نفسي لمنحهم المعاني موجزة بما فيه الكفاية لمعرفة ما كان المستخدم هو التعامل مع الملابس من نصوصه، وقصائد أو أرتوريوس].
استخدام القوافي لم تكن مقصورة على الشعراء. منذ العصور القديمة ويرد في النصوص، دينية أو غير ناجح، كما حدث في أرتوريوس] من كل من السياسيين والمحامين، وبنفس القدر من النجاح في حججه أمام الجماهير في المحاكم أو هيئات المحلفين، على التوالي.
ريما هي استراتيجية قوية تقوم عليها حجة، ولكن، للأسف، أصبح أقل المستخدمة في صقل الذي يستحق، مما قد يبرر، في جزء منه، إلى زيادة جودة منخفضة في التدريب هو مبين أعلاه.
لا توجد قواعد محددة لاستخدامها، ولكن تاريخ من المواضع والفئات التي كانت الأكثر نجاحا. أي غرض أن أكرر ما سبق أن كتبت ونشرت مع اسم شاعرية العلم، ولكن تذكر أن القافية يثبت استيعاب أفضل من قبل المستمع، وأكبر من هوية الأصوات من الكلمات المشتركة.
حاولت استنادا إلى هذا المبدأ، لاعطائهم تخطيط الأبجدي، موجها في الأصل إلى هويات من أحرف العلة منشط، وبعد ذلك الحروف التي تسبق، مما يزيد من أوجه التشابه في نوعية الصوت.
في الواقع، واسم والقوافي كل البرازيلي هو أكثر من حلم واقع، هذا الحلم أريد أن تنخفض مع الوقت والعمل.
إذا كنت، عزيزي المستخدم، مثل ما تقرأ، ويتمتع هذا التعليم المجاني. إذا كنت تشعر يدين بعض الشيء، في محاولة لتذكر هذه البيانات - الاتحادية الاقتصادية CX-AG. - لا يمكن حساب التوفير للمساعدة، وكيف أن ذلك العمل الإضافي قد يخدم قريبا له.
دالتون - محرر ومدير
كيفية استخدام -> http://mpbsapiens.com/modo-de-usar/
و


































