كيف لصنع نسخة - واسمحوا أن يكون (لينون ومكارتني) - راي تشارلز
و
Quadrinhos aaaaa Vídeo موسيقى - طنش AAAAA كاريكاتير AAAAA فيديو
و
و
دع أغنية من الممكن جاء على الأقراص بعد حرب جيدة بين رجال الأعمال الأميركيين والبريطانيين. وضع علامة أيضا حاضر في حفل البيتلز الشعبية "الاخيرة التي اقيمت في الطوابق العليا من المبنى ومفتوحة Aple التسمية، انكلترا.
وبالاضافة الى الارتباك الشعبية الطبيعية في الشوارع المحيطة، والناجمة عن العرض غير متوقع مما أدى إلى تدخل الشرطة، وفكرة بول لمراجعة الماضي - احصل على عودة - للأسف مثلت أيضا انقراض المجموعة، وتحيط بها كل تلك الخلافات الصغيرة بين زمرة من رجال الأعمال الذين يقدمون المشورة في كثير من الأحيان الموسيقيين ناجحة.
أغنيات جميلة مثل فليكن، في جميع أنحاء الكون، والطريق طويل ومتعرج، الذي اقترح الرسائل محاولات لتفسير مسارات متعرجة من الخلق، فقط عكس بالضبط على يد لهذه الفكرة.
فليكن على الأقل كان من حسن حظي، أو ربما مصير من المفترض أن تحفز تشارلز لتفسير ذلك بطريقة مختلفة تماما عما بول مكارتني فعلت في التسجيل الأصلي، وذلك لأن الكلمات هي أكثر ملاءمة لل مغن أعمى، والمعروفة التي سيتم تشكيلها في الاناشيد الدينية.
لا يمكنك معرفة ما إذا كانت "أم مريم" بول هو نفسه أو مختلفة من راي، ولكن التفسير أن هذا الأخير أعطى كلمات تشير إلى الاختلافات الفلسفية كثيرة، الى جانب تغييرات مؤكدة في اللحن والنص.
عندما نفعل نسخة، فإن الخطوة الأولى لاتخاذ هو وضع هذه الرسالة الأصلي، وأقل من ذلك، فإن الترجمة إلى اللغة البرتغالية، والتي يتم إنجاز بسهولة في شبكة الانترنت. المشاكل تبدأ مع حقيقة أن قاموسنا لتقديم سلسلة من المترادفات بين الكلمات. إذا، من ناحية، وهذا يجعل من أجل إعطاء ربما ترجمة قدم سلسلة من الأخطاء، من جهة أخرى، الشاعر يجعل من احتمالات القوافي. لذا، فمن الحكمة دائما أن تكون مع القاموس في متناول اليد.
والخطوة التالية هي للفصل بين المقاطع الشعرية من الآيات. هذه ليست صعبة، وقال فقط انها على حق عدد من خطوط النوتات الموسيقية وإيلاء الاهتمام لوضع حد في المقاطع بهيج، وشدد، على استخدام الكلمات أو paroxitone oxítonas حتى لا تترك أي مفقود أو المقاطع المتبقية أو الملاحظات.
لأنها تختلف عن بلدنا، والبريطانية تسمح عمليات الاندماج الأصوات مقطعي اهتمام، ولكن كان محاصرا لا تولي اهتماما وثيقا لالنطق. النظر في المقطع الأول:
عندما أجد نفسي في أوقات الشدة
عندما أجد نفسي في الأوقات الصعبة
والدة ماري تأتيني
والدة ماري تأتيني
يتحدث كلمات الحكمة:
تقول كلمات الحكمة:
فليكن
فليكن.
والخطوة التالية هي للفصل بين المقاطع الشعرية من الآية:
عندما / ط / بحث / لي / SEL / في و / TI / الشهر / ترو / بلي
الصوت باللغة البرتغالية وهذا هو:
الاتحاد الاقتصادي والنقدي / ن / فاين / مايو / SEL / فاي في تاي / / شهر / TRO / بو
الإيقاع الشعري هو 1-3-5-7-9 مقطع لفظي وتنتهي في بهيج (ضعيف)
عندما أجد نفسي في الأوقات الصعبة
المشكلة هي وجهك "صعوبة"، الذي يمكن أن يكون المرض، والمال، ولعب القمار ...
سوء الأحوال الجوية مثل هذا العذاب الذي يزعجك. ومن هنا جاءت فكرة:
QUAN / تفعل ذلك / CHAR / أنك / بلدي / MEN تور / / إلى غير ذلك / تيم / ص ب - 1-3-5-7-9
الإيقاع حتى مع مقطع لفظي ضعيف في نهاية المطاف. السماح للمحترفين يلي:
MO / ذر / ماجستير / راي / تأتي / إلى / ME
مو / دير / ME / IR / COMS تو / / مي - 1-3-5-7 إيقاع على مقطع لفظي (قوية)
وينبغي عدم الخلط مع CONS COMS.
والدة ماري تأتيني
الأم / ماجستير / ري / أ / VEM ME / إلى / - 1-3-5-7 (قوية)
عالية تتكلم / ملك / WOR / لعام / و / WIS / دوم - 1-3-6 (ضعيف)
SPI / القربى / GUOR / DOH / فاي / UIS / هدية
تقول كلمات الحكمة:
الذي يقول كلمات الحكمة يعرف ما يتحدث عنه، وهكذا "المعرفة"، والقوافي مع الآية الأولى، ونقطتين في نهاية يعطي فكرة عن شخص ما "يقولون" شيئا.
COM / لها / CO / nhe / سى اى / الرجال / إلى: 1-3-6 (ضعيف)
كنت اعتقد حتى من استخدام "وقال مع المعرفة". فإنه سيتعين عليها أن يبدو وكأنه الأصلي، ولكن الأكثر تفضيلا لاستخدام حرف لين "E" في قافية.
دع / تكنولوجيا المعلومات / BE - 1-3 (قوية)
فليكن.
وربما يتبع ذلك ترجمة، لكنني فضلت قافية مع الآية الثانية، كما "فليكن" هو نفس "دعونا جيدا"
DEI / س ك / SIM - 1.3 (قوية) - سيكون لذلك هذا الاسم:
عندما كنت تعتقد عذاب لي هي المرة والدة ماري تأتيني مع علمه: - اترك ذلك!والأمر متروك لفكرة شخص ما "الحصول على" قديمة سوداء في الفناء.
وكانت النسخة الكاملة من تفسير راي تشارلز على النحو التالي:
عندما / ط / بحث / لي / SEL / في و / TI / الشهر / ترو / بلي
QUAN / تفعل ذلك / CHAR / أنك / بلدي / MEN تور / / لتكنولوجيا المعلومات هو / تيم / ص.
MO / ذر / ماجستير / راي / تأتي تو / / MI
الأم / ماجستير / ري / أ / VEM ME / إلى /
عالية تتكلم / ملك / WOR / لعام / و / WIS / DOM
COM / لها / CO / nhe / سى اى / الرجال / إلى:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
AN / دى / في / لي / ساعة من / الظلام / نيس
E / في / إلى / على / في / TRE / خدمات القيمة المضافة
وقالت / IS-S / تان / قرع / righ / تي في / FRON / T-F / MI
E / LA-ES / تا / قبل / السنغال / الشركة المصرية للاتصالات الإلكترونية في Fren / / T-1 / I
عالية تتكلم / ملك / WOR / لعام / و / WIS / DOM
CAL / لي و / سا / BIA / لي / RE / زا:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
عالية تتكلم / ملك / WOR / لعام / و / WIS / DOM
CAL / لي و / سا / BIA / لي / RE / زا:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
1 / مد عندما / وإخوانه / / كين / سماع / تيد
إذا / CO / RA / الأيونات، ES / ك / تريس / قسم التدريب والامتحانات
PEO / التنوير القائل / لى / فين / G-IN / الع / / دا / GREE
ص / VO و / مون / ل-EN / تن / دو / راو / EN / END
THE / إعادة إرادة / BE / 1 / AN / Swer
والدقة / / POS / TA-و / XIS / T:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
عن / على الرغم من / هم / مايو / PAR / يكون / تيد
إذا تو / / الى / SE / DIS / لكل / ثانية
THE / RES-IS-S / حتى / A / CH / م / أن / سوف / / أنظر
IS-U / ماجستير / تشان / ج انه / في / من / لا / هو / س / END
THE / إعادة إرادة / BE / 1 / AN / Swer
والدقة / / POS / IS-TA / ES / تا:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
THE / إعادة إرادة / BE / 1 / AN / Swer
والدقة / / POS / IS-TA / ES / تا:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
عالية تتكلم / ملك / WOR / لعام / و / WIS / DOM
CAL / لي و / سا / BIA / لي / RE / زا:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
الأوركسترا
د AN / / عندما / لNI / / GHT، هو / CLOU / دى
QUAN / تفعل ذلك / أمة الإسلام / T-S / تا / ES / CU / RA
THE / إعادة ق / حتى / أ / الضوء / ثا / ال شي / ني في / الشرق الأوسط
يو / ماجستير / الضوء / لو / راهبة / / سى اى / 1 I /
شي / شمال شرق والامم المتحدة / سمسم / إلى / MOR / صف
صوت / دا / الضوء / فو / تى يو / RA:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
غ / دي / WA / كه متابعة / إلى / على Soun / / د و/ MU / كذا
I / O وGUIN / / تفعل ذلك / الصوت / ك / MU / SI / CA / من
MO / ذر / ماجستير / راي / انها / تأتي / إلى / ME
الأم / ماجستير / ري / ه / ل / VEM / أ / أنا
عالية تتكلم / ملك / WOR / لعام / و / WIS / DOM
COM / لها / VE / العمل / دي / TA / من:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
THE / إعادة إرادة / BE / 1 / AN / Swer
والدقة / / POS / IS-TA / ES / تا:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
THE / إعادة إرادة / BE / 1 / AN / Swer
والدقة / / POS / IS-TA / ES / تا:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
يا
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
عالية تتكلم / ملك / WOR / لعام / و / WIS / DOM
CAL / لي و / سا / BIA / لي / RE / زا:
دع / انها / BE
DEI / س ك / نعم
وأنا قدمت الفيديو مع الموسيقى الجميلة، ولكن كيف ومن المتوقع أن المعركة بين رجال الاعمال من فريق البيتلز أن تستمر حتى اليوم، أنا ممنوع لوضعها على يوتيوب. كما أن القلق الرئيسي هو مع هذا الفضاء الثقافي والمساحات التجارية للسماح للصغائر الأمور وacessemos الفيديو هنا:
و
و
كاريكاتير AAAAA فيديو - لذلك اسمحوا
و
و
و


































