Rima Esotérica e Mesentérica
a
O Estômago do Mago
Obs. Se o Mago for um professor, trocar Esotérica por Exotérica.
a
OOO
Archive for outubro, 2010
João e Maria – Análise de Texto
Afirmar categoricamente, o que um compositor musical estava pensando quando construiu o poema para casar com a melodia é, no mínimo, imprudente.
Quando o letrista é alguém como o Chico, que usava muitos truques da Ciência Poética nas músicas, e escrevendo a letra num tempo de ditadura militar e censura, muitas são as possibilidades. Tentarei mostrar alguns lados dessa questão nesta letra dele, que recebeu a linda melodia vinda da Harmônica de Sivuca.
Agora eu era o herói E o meu cavalo só falava inglês A noiva do cowboy Era você além das outras três Eu enfrentava os batalhões Os alemães e seus canhões Guardava o meu bodoque E ensaiava um rock Para as matinês Agora eu era o rei Era o bedel e era também juiz E pela minha lei A gente era obrigado a ser feliz E você Era a princesa que eu fiz coroar E era tão linda de se admirar Que andava nua pelo meu país Não, não fuja não Finja que agora eu era o seu brinquedo Eu era o seu pião O seu bicho preferido Vem, me dê a mão A gente agora já não tinha medo No tempo da maldade Acho que a gente nem tinha nascido Agora era fatal Que o faz de conta terminasse assim Pra lá deste quintal Era uma noite que não tem mais fim Pois você Sumiu no mundo sem me avisar E agora eu era um louco a perguntar: - O que é que a vida vai fazer de mim?Da Estrutura Poética – A composição inicia por um tipo de verso batizado pela Ciência Poética com o nome de Heróico Quebrado, um hexassílabo que, coincidentemente ou não, tem o texto: Agora eu era o herói.
Ou seja, um Herói montado num Heróico Quebrado.
O verso seguinte é um decassílabo, também batizado pela Versificação com o nome de Heróico, cujo texto diz: E o meu cavalo só falava inglês.
Quem poderia ser esse cavalo que só falava inglês?
1- O constante Americanismo, propagado pela imprensa visando à destruição das nossas raízes culturais, poderia ser uma das possibilidades. 2- Os estrangeiros donos das gravadoras, logo, os patrões do Chico, que usavam tal idioma para fazer os seus negócios. Como a música dele dependia desses patrões para divulgar e transitar na mídia, talvez o cavalo uniglota morasse em tais baias internacionais.
A noiva do cowboy – Heróico Quebrado
Era você além das outras três – Heróico.
O cowboy era ele, também montado num Heróico Quebrado, mas quem poderia ser a noiva, que o dividia com outras três concorrentes num mesmo nobre verso Heróico?
Cabem duas possibilidades mais concretas, como Poesia e Melodia, somadas a outras mais abstratas e ilusórias, tais como Democracia, Igualdade, Fraternidade, Liberdade… ao gosto do usuário.
Partindo dessa base, o restante da letra pode se ajustar perfeitamente a uma análise mais “engajada”, como sempre se usou, ou se ousou, fazer em se tratando das letras do Chico. Até aquelas, cujos textos eram mais voltados aos sentimentos amorosos eram, comumente, relacionadas aos militares ou à ditadura, como se ele só escrevesse sobre esse tema.
Na letra teve um país imaginário, com uma noiva que desfilava nua e impune. Convém lembrar que o Chico não foi o primeiro poeta a associar os termos Nudez e Pureza como sinônimos. Em São Demais Os Perigos Dessa Vida, Vinícius diz:
…Uma mulher que é como a própria lua Tão linda que só espalha sofrimento Tão cheia de pudor, que vive nuaMas, no final, Chico despede-se do sonho e torna à realidade:
Agora era fatal – Heróico Quebrado
Que o faz de conta terminasse assim – Heróico
O Herói Quebrado do sonho deu lugar ao Herói verdadeiro da realidade.
Por outro lado, é sabido que o Chico teve três filhas, tendo a primeira nascido em 1969, logo, em 1977, ano em que a música foi escrita, essa menina estaria com 8 anos, e a letra poderia muito bem ter derivado de uma possível fábula que o Chico tenha inventado para a criança, pois sempre foi um especialista em pilotar sonhos.
Partindo dessa base última, tanto a noiva quanto as três concorrentes têm identidade bem definida na seguinte equação familiar:
Uma filha + duas outras + Marieta Severo =
A noiva do cowboy Era você além das outras trêsBodoque é uma ancestral arma indígena brasileira. Qual seria então o bodoque do Chico, que não a MPB?
Guardava o meu bodoque E ensaiava um rock Para as matinêsUma das coisas que mais nos chateiam nos devaneios é a súbita invasão da normalidade no meio do sonho, e a consequente suposição do que poderia ocorrer conosco ao retomar a realidade. O poeta tenta de todas as formas resistir. É o que suspeito ter começado a ocorrer com o Chico aqui:
Não, não fuja não Finja que agora eu era o seu brinquedo Eu era o seu pião O seu bicho preferido – Redondilha Maior Vem, me dê a mão A gente agora já não tinha medo No tempo da maldade Acho que a gente nem tinha nascidoObs. O Redondilha Maior sempre foi o verso preferido do Chico. Tanto é que acabou recebendo do seu mestre, Vinícius de Moraes, o carinhoso apelido de “Chico Redondilha”. Em certas composições ele utilizou esse tipo de verso, isoladamente, como sinônimo do seu maior bem poético. Foi o que ocorreu aqui, pois na composição inteira, foi o único com tal metragem.
Esse é o momento em que a horrorosa realidade começa a retomar as rédeas do poeta sonhador, pois aquela menina, para quem contava o sonho, iria crescer e o futuro dela era tão incerto quanto o sonho até então vivido:
Agora era fatal Que o faz de conta terminasse assim Pra lá desse quintal Era uma noite que não tem mais fim Pois você Sumiu no mundo sem me avisar E agora eu era um louco a perguntar: - O que é que a vida vai fazer de mim?Assim como a letra pode ter sido escrita para alguma filha, nada impede que tivesse sido feita para alguma das irmãs dele. Cristina, Heloísa, Miúcha ou Ana. Sempre uma e mais três.
Cabe muita coisa, mas como estamos próximos de um Dia Das Crianças, fico com a possibilidade da filha.
Escolha a sua.
a
